Posts Tagged ‘Ramón Unzaga’

De omhaal komt uit Bilbao

06/04/2018

In Madrid zijn ze nog lang niet uitgesproken over de omhaal van Ronaldo tegen Juventus. In de sportkranten AS en Marca worden alle details van zijn actie belicht. De hoogte van de uitgestrekte voet en rug van de Portugees berekend vanaf de grasmat, de snelheid van de bal, etc. In de Baskische krant El Correo kwamen ze met een hele andere invalshoek. De omhaal is bedacht door een speler uit Bilbao. Het is weer een mooi voorbeeld van een typische bilbainada, de typische grootheidswaanzin van de inwoners van Bilbao. Ik schreef al eerder over dit fenomeen. Maar dit  verhaal wordt met steekhoudende argumenten onderbouwd en legt ook nog eens uit, waarom de omhaal in het Spaans een chilena heet. De hoofdrolspeler is de man van het standbeeld op de foto boven deze post, Ramón Unzaga. De voetballer werd in 1894 in Bilbao geboren en vertrok op 12-jarige leeftijd naar Chili. Zes jaar later nam hij de Chileense nationaliteit aan.

Hij maakte furore als voetballer in Talcahuano, terwijl hij doordeweeks werkte als boekhouder bij een kolenmijn. De eerste omhaal zou hij gemaakt hebben in 1914. Niet om een doelpunt te maken, maar om de bal uit het eigen zestienmetergebied te jagen. Het werd zijn handelsmerk. Bij de interlands om de Copa America kreeg Unzaga in landen als Argentinië, Brazilië en Uruguay internationale erkenning met zijn acrobatische actie. Daar hadden ze de omhaal nog nooit gezien. In die landen werd in de pers voor het eerst over la chilenita gesproken. Overigens verloochende Unzaga met zijn karakter zijn Baskische afkomst niet. Het was een heethoofd die regelmatig met rood uit het veld werd gestuurd. Een keer kwam hij terug uit de kleedkamer met een pistool, liep op de scheidsrechter af en schoot twee keer in de lucht. Voor een keer kwam het eindsignaal niet uit de fluit van de scheidsrechter. Vier jaar geleden, in 2014, precies honderd jaar na zijn eerste omhaal, kreeg Unzaga een standbeeld voor het stadion, dat ook al zijn naam had gekregen en waar La Naval speelt, een club uit de Tweede Divisie. 

Anuncios